የትግበራ ልማት ሂደት በጣም ውድ እና ጊዜ የሚወስድ ሂደት ሲሆን አንድን ፕሮግራም ለማዳበር ብዙ ጥረት ፣ ገንዘብ እና ጊዜ ሊወስድ ይችላል ፡፡ ለዚህም ነው ብዙውን ጊዜ ፕሮግራም አውጪዎች ፕሮግራሞችን በሩሲያኛ መተርጎም የሚረሱት። ነገር ግን በዚህ ዝርዝር ውስጥ ለተዘረዘሩት ፕሮግራሞች ምስጋና ይግባቸውና ሩሲንግ ማሻሻል ፕሮግራሞች አሁን ቀላል ናቸው ፡፡
መርሃግብሮችን ለመተርጎም ፕሮግራሞች ለዚህ ልዩ ተብለው የተሰሩ መሣሪያዎች ላይሆኑ ይችላሉ ፣ ግን ሀብቶችን እንዴት መለወጥ እንደሚችሉ ካወቁ እና እነሱን ብቻ መድረስ ብቻ ሳይሆን በጣም የተለመዱ “ሀብቶች ሌቦች” ናቸው ፡፡ በዚህ ዝርዝር ውስጥ አብዛኛዎቹ ፕሮግራሞች ለትርጉም አልተመረቱም ፣ ግን እነሱን በመጠቀም ይህንን ማድረግ ይቻላል ፡፡
EXeScope
በጣም ቀላሉ ስሪት የክርክር። በእርግጥ የፕሮግራም ሀብቶችን ለመድረስ እንደ ቀላል መንገድ ተሠርቶ ነበር ፣ ነገር ግን የተዋጣለት የተጠቃሚዎች እጆች ለእሱ የተሻሉ አጠቃቀምን አግኝተዋል። በእሱ ውስጥ ምንም ጥቅሞች የሉም ፣ ግን እንደ እነሱ አሉ ፡፡ ለምሳሌ ፣ eXeScope ለሁሉም ሀብቶች ሙሉ መዳረሻ ስለማያገኝ ከ 10 ዓመታት በላይ አልዘመነም እና ተግባሩ ለረጅም ጊዜ አያስደስተውም።
EXeScope ን ያውርዱ
ፒ. ኤክስፕሎረር
ይህ ፕሮግራም የፕሮግራም ሀብቶችን ለመድረስ በጣም ኃይለኛ ከሆኑ መንገዶች ውስጥ አንዱ ነው ፡፡ እሱ በጣም ሰፋ ያለ ተግባር አለው ፣ እና ወደ ሁሉም የፕሮግራሙ ክፍሎች ለማለት “ማለፊያ” ያገኛል ፣ ይህም እርስዎ ሳይተረጎም እንኳን ሊተረጉሙ ይችላሉ። ፕሮግራሙ ከመጀመሩ በፊት ብልህ በይነገጽ እና ቫይረስን የመለየት ችሎታ ይበልጥ ማራኪ ያደርገዋል።
ፒ. ኤክስፕሎረር ያውርዱ
ሀብት ጠላፊ
የመረጃ ጠላፊ ቢያንስ እንደ ተግባራዊነቱ እንደ PE ኤክስፕሎረር ነው። ለዚህ ፕሮግራም ምስጋና ይግባቸውና ብዙ ሃረጎችን እና ቃላቶችን በመተርጎም ብዙ ሀብቶችን መድረስ ይችላሉ። በተጨማሪም ፣ የራስዎን እስክሪፕቶች በእዚህ ውስጥ መፃፍ ይችላሉ ፣ ከዚያ በቀጥታ እንደ ፕሮግራሙ በቀጥታ በፕሮግራሙ ውስጥ ሊያስቀምጡት የሚችሉት (ምናልባት ቫይረሶች ወደ ፕሮግራሞች የሚገባው) ፡፡
ሀብት ጠላፊ ያውርዱ
እንደRusXP
እንደ ቀዳሚው ሶስት መርሃግብሮች ሳይሆን እንደ ‹RXXP› ›በተለይ ፕሮግራሞችን ለመተርጎም እንዲሠራ ተደርጓል ፡፡ እንደ መልቲሚሊየር ሁሉ ትልቅ የአገልግሎት ስብስብ የለውም ፣ ግን ግን አብሮገነብ ተርጓሚዎች እና ሌላው ቀርቶ ሊሟሉ የሚችሉ የራሱ መዝገበ ቃላትም አሉ። ሆኖም ይህ መርሃግብሮች ለሩሲንግ መርሃግብሮች ለተወሰነ ጊዜ ብቻ ነፃ ነው ፡፡
LikeRusXP ን ያውርዱ
መልቲሚዲያዘር
በአሁኑ ጊዜ ይህ መርሃግብሮችን ወደ ሩሲያኛ ለመተርጎም በጣም ኃይለኛ ፕሮግራም ነው ፡፡ ከንብረት ጠላፊ እና ተመሳሳይ “ሀብት ሌቦች” በተቃራኒ መተርጎም ለሚፈልጉ ወይም ምናልባትም ሊተረጎም ለሚፈልጉ ብቻ ተደራሽ ነው ፡፡ Google-ትርጉም ጨምሮ በርካታ አስመጪዎች አሉት። ለአስመጪዎቹ ምስጋና ይግባቸውና በራስ-ትርጓሜ ማመቻቸት ፣ ወይም የእያንዳንዱን መስመር እራስዎ መተርጎም ይችላሉ ፡፡
ትምህርት መልቲሚዲያተርን በመጠቀም የፕሮግራሞችን ማሰራጨት
መልቲሚዲያተርን ያውርዱ
የእነዚህ ፕሮግራሞች ዝርዝር በተለየ ሁኔታ የውጭ ቋንቋ መማር ለማይችሉ ሰዎች የተሰበሰበ ነው ፣ ምክንያቱም አሁን ማንኛውንም ፕሮግራም በራስዎ ለመተርጎም እድሉ አለዎት ፡፡ በጣም ተስማሚ ፣ ግን ለዚህ በጣም ውድ መሣሪያም ‹መልቲሚሊiliዘር› ቢሆንም ፣ አንድ ሰው ሌላ ፕሮግራም ሊወድም ይችላል ፡፡ ወይም ምናልባት በዚህ ዝርዝር ላይ የሌሉ የትርጉም ፕሮግራሞችን ሊጠቀሙ ይችላሉ?
